Keine exakte Übersetzung gefunden für معهد المحيط الدولي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch معهد المحيط الدولي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Institut international de l'océan
    المعهد الدولي للمحيطات.
  • Institut international de l'océan
    المعهد الدولي للمحيطات
  • Canadian Centre on Substance Abuse
    المعهد الدولي للمحيطات
  • Marine Stewardship Council
    المعهد الدولي للمحيطات
  • Aller à www.unctad.org/meetings, sélectionner l'organe intergouvernemental et la session, et cliquer sur Programme.
    المعهد الدولي للمحيطات
  • Awni Behnam (Président de l'Institut international de l'océan)
    عوني بهنام (رئيس المعهد الدولي للمحيطات)
  • Directeur du programme de formation sur la zone économique exclusive et la gestion du littoral à l'Institut international de l'océan (septembre 1997, Guangzhou, Chine)
    مدير برنامج التدريب بشأن المنطقة الاقتصادية الخالصة وإدارة المنطقة الساحلية، بالمعهد الدولي لشؤون المحيطات، أيلول/سبتمبر 1997، غوانغزو، الصين.
  • Cours sur les ondes et marées océaniques, Centre international de physique théorique, Trieste (Italie), 26 septembre-28 octobre 1988
    دورة تدريبية عن الأمواج، وحركات المد والجذر في المحيط، المعهد الدولي للفيزياء النظرية، تريستا بإيطاليا، 26 أيلول/سبتمبر إلى 28 تشرين الأول/أكتوبر 1988
  • Intervenant invité dans le cadre du programme de formation sur la gestion des ressources marines organisé par l'Institut international de l'océan (juillet 1991-septembre 1993, Halifax)
    متكلم زائر، في برنامج التدريب المعني بإدارة الموارد البحرية الذي نظمه المعهد الدولي لشؤون المحيطات، هاليفاكس، من تموز/يوليه إلى أيلول/سبتمبر 1991-1993.
  • Des ateliers de formation ont notamment été organisés par la Division, en collaboration avec l'Institut international de l'océan, pour les petits États insulaires en développement de la région Pacifique (voir par. 353 ci-après), par le secrétariat de la Convention sur la diversité biologique, en collaboration avec l'UNU et l'Union mondiale pour la conservation de la nature et de ses ressources (UICN), sur le thème de l'approche écosystémique et des pratiques traditionnelles dans les zones protégées des petites îles, et par le Programme pour les mers régionales du PNUE, en coopération avec divers partenaires, en Afrique, en mer Noire et dans la région des Caraïbes300.
    وتشمل هذه الأنشطة حلقات العمل التدريبية التي نظمها كل من الجهات التالية: شعبة الدول الجزرية الصغيرة النامية في منطقة المحيط الهادئ، بالتعاون مع المعهد الدولي للمحيطات(انظر الفقرة 353 أدناه)؛ وأمانة اتفاقية التنوع البيولوجي، بالتعاون مع جامعة الأمم المتحدة والاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية، بشأن ”نهج النظم الإيكولوجية والممارسات المعتادة في المناطق المحمية في الجزر الصغيرة“؛ وبرنامج البحار الإقليمية التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، بالتعاون مع شركاء آخرين، في كل من أفريقيا، ومنطقة البحر الأسود، ومنطقة البحر الكاريبي الكبرى(300).